تعريب المواقع الرسمية و الحقوق البسيطة.
من يتصفح المواقع والبوابات الرسمية للملكة المغربية يشك في أنه بصدد تصفح مواقع لدولة ذات سيادة كاملة.
قبل أيام فكرت في البحث عن معلومات حول قضايا ومواضيع تخص المغرب بلدي، وحاولت الحصول عليها عن طريق الشبكة لأنني اعتقدت أنها أسهل طريقة و أقلها تكلفة.
تفاجئت كثيرا حينما إصطدمت بواقع استفزني كمواطن يريد أن يستعمل لغته الوطنية لا أكثر. الفرنسية تلوث كل جوانب تلك البوابات التي قمت بتصفحها إما تلويثا كليا أو جزئيا. مواقع حساسة للغاية وتعتبر من الخبز اليومي للمواطن وضعت بلغة أجنبية!
ماذا تريد منا الحكومة؟ أن نكون فرنسيين أكثر منا مغاربة؟
أحسست في لحظة من اللحظات أنني أتصفح مواقع الجمهورية.
المواقع والبوابات الرسمية لسان الدولـــة، يعني أن مواقع جمهورية روسيا تستعمل الروسية للتواصل مع الروس و لا بأس أن تستعمل لغة أجنبية للتواصل مع الراغبين في الحصول على معلومات حول البلد، ولكن ما لن تفكر فيه الجمهورية الروسية وبلدان أخرى تحترم نفسها ومواطنيها هو التوجه للمواطن الروسي باللغة الصينية مثلا... الأمر ضرب من الجنون.
في حيِّنا كان يقطن رجل مجنون، و لكي يخيفنا (أو يبهرنا) نحن الأطفال كان يتحدث كلاما غريبا عنا، فيما بعد، وبعد التحاقنا بالمدرسة بدئنا نفهم الرجل المجنون، الرجل كان يتحدث كلمات بالفرنسية، أتذكر أن فرنسيته كانت رديئة، المسكين كان مهاجرا في فرنسا وبعد فقدانه لعقله عاد إلى الوطن. الآن أتفهم الرجل، أعذره ... كان مجنونا.
قد نتفهم رجلا مجنونا يتحدث الفرنسية ليخيف الأطفال الصغار ليتركوه وشأنه، لكن من الصعب علينا كمواطنين أن نتقبل من بلدنا أن يتواصل معنا بغير لغتنا، نعتبر الأمر إهانة لنا و إجراما في حقوقنا البسيطة.
هذه عينة من المواقع التي أحدثكم عنها و يمكن لكم أن تتصفحوها وتتأكدو من أن الأمر ليس مزحة مني، في كل الحالات قد تكون المزحة رسمية وهذه كارثة.
إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة
الخزينة العامة للمملكة
المديرية العامة للضرائب
المركز الوطني للتوثيق
مديرية الأرصاد الجوية الوطنية
المراكز الجهوية للإستثمار
الشبكة الوطنية للمعلومات الصناعية المغربية
الصفقات العمومية








السلام عليكم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته،
أنا متفق معك تماما أخي الكريم، فمشكلة اللغة عندنا أمر مقرف حقا وكأننا في دولة ليست عربية، هذا الشعور ينتابني أيضا حينما أتابع نشرة إخبارية تجرى فيها استطلاعات أو حوارات مع شخصيات "مهمة" تراها تتحدد بلسان التقدم برأيها (شخصيات مغربية طبعا)..
أيضا مجموعة من البرامج حدث ولا حرج..
فلا بأس أن يطال الفايروس الأنترنت أيضا، لكن كل خوفي أن يطالنا نحن كذلك (وقانا الله شره)..
أمر مخجل حقا، بتنا نرى من هم ليسوا عربا أكثر دفاعا عن العربية منا..
لا يسعني إلا أن أقول: لا حول ولا قوة إلا بالله..
موفق أخي ومني لك أرق تحية..
أحييك أخي على
أحييك أخي على المقال الرائع .
حقآ هناك فبروس اللغة النخبوية التي تزيد المغرب طبقية على ما به من طبقية ,و هذا ليس فقط في المؤسسات بل في الشوارع , والبيوت أيضآ ,عار على كل مغربي أن يحتقر لغته و ينبذها , و يتبنى لغة ليست له , لكي يساهم في تخلف أمته عن سائر الأمم .
بارك الله فيكم
بارك الله فيكم ، نعم إنها مصيبة أن لا نتحدث مع بعض بالعربية
اشتهر المغرب العربي والشام بالفرنسية والخليج بالانجليزية.
كم يضايقني عندما يحدثني أي كان بلغة أجنبية وهو عربي وفي أحيان كثيرة تراه لا يجيد اللغة التي يتحدث بها ، مع العلم أنني أتحدث الانجليزية والفرنسية بطلاقة ولكنني أعتز بلغتي الأم وهي العربية.
للأسف يا ليتها
للأسف يا ليتها كانت مزحة، انه واقع دولة عربية لغتها الرسمية هي العربية.
شكرا على مقالك الرائع.
just a test
just a test
censure
censure
الحل في مقاطعة
الحل في مقاطعة كل ما هو مكتوب بالفرنسية لتهميشهم و إضعافهم:
جرا@د مجلات افلام تلفزة إداعة منتديات
و تشجيع كل ما هو مغربي ، بما في دلك المحلات التجارية
فهناك نكتة ضريفة: شركة فرنسية كبيرة أرادت الدخول إلى السوق السعودية لمزاحمة أسيادها الإنجليز في منطقة نفودهم، فعرفت أن عليها كتابة إسمها باللغة العربية (ليس الحال هناك كما في المغرب، فرنسا تصول و تجول و بلغتها الفرنسية و في عقر دارنا ، و ما علينا إلى تعلم لغتها ، و الله المستعان) . فكتبت إسمها بالعربية بحروف غليضة كبيرة تظهر مكانتها ، لكن العكس هو الدي صار، لأنها كتبت القــاتل ، ترجمة حرفية لشركة alcatel المتصهينة
هههه فخسارتهم في كلتا الأمرين ؛ـ)
علِّق